What these terms cover
These terms apply to the Car Spec Card Android app and the website poyrazlab.shop, both provided by Poyraz Lab on behalf of OR-AY OTOMOTIV INSAAT TURIZM EMLAK SAN VE TIC LTD STI. By installing the app or using the site you accept them. Last updated: 17 November 2026.
Using the app
You may install and use the app free of charge on devices you own or control, for personal or business use. You may not resell it, copy its code, or remove our name from it.
Your values, your responsibility
The app is a notebook. It does not check that an oil grade, part number, bulb type or tyre pressure is right for your vehicle. Always confirm against the manufacturer's documentation or a qualified professional before buying or fitting a part. We are not responsible for the choice of parts or fluids based on values you entered.
Keeping your data safe
Your cards live only on your device. Make backups if you do not want to lose them when a phone is reset, lost or replaced. We cannot recover data we never received.
No warranty
The app and the site are provided as they are. We work to keep them accurate and free of errors but cannot promise they will always be available or flawless. To the extent the law allows, our liability is limited to direct damage caused by gross negligence or intent.
Names and content
The Poyraz Lab name, logo, app design and site text belong to OR-AY OTOMOTIV INSAAT TURIZM EMLAK SAN VE TIC LTD STI. Photos on the site are used under their Creative Commons licences, credited in the footer.
Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Turkey. The courts and enforcement offices of Ankara have jurisdiction over any dispute.
Contact
OR-AY OTOMOTIV INSAAT TURIZM EMLAK SAN VE TIC LTD STI
OR-AY OTOMOTIV INSAAT TURIZM EMLAK SAN VE TIC LTD STI INONU M ISTANBUL YOLU N:412/B ERGAZI YENIMAHALLE 06370, Ankara, Ankara Turkiye